Luzhou (China) – Julho 2026

Este programa de Estágio de MTC na China, organizado pelo Centro Yi Dao e Instituto Vanghi, tem como motivação dar oportunidade aos profissionais de saúde em ter acesso a informação de qualidade na sua formação continua, por isso, vir à origem do berço da MTC, neste caso à China, pode ser verdadeiramente revelador ao tomar contacto em primeira mão com a cultura que sustenta a base desta medicina milenar. Este estágio de MTC é criado de forma única para satisfazer todas as necessidades de aprendizagem dos profissionais de Medicina Tradicional Chinesa.

A envolvência cultural única que proporcionamos aos participantes, permite-lhes compreender com maior profundidade a antiga filosofia e pensamento chinês, a sua visão holística do mundo e da medicina, e assim conectar com autêntica sabedoria milenar e o conhecimento da cultura chinesa, permitindo que lhes abra novos horizontes no seu crescimento pessoal e profissional.

Público alvo: Profissionais e estudantes da áreas de saúde: acupunturistas, médicos, enfermeiros, fisioterapeutas, psicólogos, osteopatas, terapeutas, estudantes e/ou especialistas em MTC que praticam Medicina Tradicional Chinesa ou Acupuntura e desejam aumentar sua experiência clínica em hospitais na China, aprimorar suas habilidades terapêuticas e também aprofundar-se em novas técnicas e ferramentas para a prática clínica.

Resumo da Viagem e Estágio Intensivo na China

• DURAÇÃO: 15 dias
• LOCAL: Luzhou (Provincia de Sichuan, China).
• DATAS: de 26 de Junho a 11 de Julho de 2026.

Sobre o Hospital de MTC afiliado à Southwest Medical University (Luzhou, Sichuan, China).

Este Hospital Universitário de Acupuntura e Medicina Tradicional Chinesa que atende a parte sul da província de Sichuan, atende uma população numerosa do sul desta provinvia, que se localiza a mais de 300 Km da capital de província chamada de Chengdu. O Hospital Universitário de MTC onde realizaremos práticas matinais intensivas, tem pacientes da cidade de Luzhou, assim como de áreas rurais fora da cidade, dada a sua fama.

O Hospital atende diariamente centenas de pacientes aos quais presta atendimento e cuidados com Acupuntura e outras técnicas terapêuticas de Medicina Chinesa nos seus múltiplos departamentos: departamento de Medicina Interna; departamento de Pediatria; departamento de Neurologia; unidades de dor, departamento de oftalmologia, departamento de oncologia, departamento de ortopedia, departamento de médicos especialistas em MTC (com mais experiência ou fama), entre outros departamentos. Além de possuir Farmácia de plantas medicinais chinesas e Farmácia de Medicina Convencional, dispõe ainda de radiografias, laboratório, área de fisioterapia, entre outros equipamentos para realizar análises complementares quando necessário.

Na China todos os hospitais de MTC, para além da MTC também possuem departamentos de Medicina Convencional ondem combinam técnicas de MTC sempre que necessário. É muito enriquecedor para os participantes como neste Hospital a MTC é integrada na Medicina convencional.

O hospital atende milhares de pacientes diariamente, possui instalações de última geração e podemos explorar como combinar as artes da medicina chinesa com as da medicina ocidental e/ou fisioterapia. Além disso, visitaremos também o Museu de Medicina Tradicional Chinesa que pertence ao próprio Hospital. 

Práticas Clínicas e Aulas Teóricas num Hospital de MTC Universitário

• Práticas clinicas:  em pequenos grupos (máx. 5 pessoas) e com tradutores para Inglês/ Português.
• Envolvência cultural: ao longo da estadia irá haver imensas oportunidades para aprender mais e aprofundar conceitos da cultura e tradição chinesa que ajudarão a compreender melhor a filosofia e essência da Medicina Tradicional Chinesa. Algumas dessas atividades serão: aulas de Taichi ou Qi Gong, visitar algumas farmácias tradicionais de plantas medicinais Chinesa, visitas a templos budistas, visitas a mercados tradicionais de comidas e alimentos tradicionais Chineses que muitos deles estão presentes na Dietoterapia e Fitoterapia Chinesa da MTC, etc.
• Assistentes e guias de apoio: Guia Português e Espanhol que acompanham os participantes durante toda a estadia na China, especialista em língua e cultura chinesa e em MTC. Tradutores locais nas práticas clínicas no hospital de MTC. 
• Certificado: no final do estágio será entregue um Certificado oficial do Hospital de MTC afiliado à Southwest Medical University, com um total de 150 horas.

Alojamento

Hotel de 4 estrelas de alta qualidade e padrão europeu, incluído com ambos pequeno-almoço tipo buffet e refeição leve ao deitar. O hotel tem uma excelente localização perto do Hospital de MTC, apenas a 10 minutos a pé do Hospital de MTC e 20 minuto a pé da Southwest Medical University, Tem nessa area restaurantes, centro de massagens, mercados, etc…. Dispõe de serviço de lavandaria, Wi-Fi gratuito, ar condicionado, TV satélite, amenidades de banho, rececionista, cofre, entre outros.

Valores do estágio

• Total do estágio de 2 semanas: 1650 € 
• Sócios Instituto Vanghi Portugal: Desconto de 50 Euros
• Participantes de estágios anteriores: Desconto de 50 Euros
• O preço tem isenção de IVA.
• Taxas de transferência económicas para Revolut e Wise.
• Caso seja realizada uma transferência através de uma conta bancária tradicional terão de pagar as taxas de transferência internacional.
• Este pagamento será realizado para uma empresa em Hongkong (China). E com fatura emitida por empresa de Hongkong (China).

Despesas incluídas no plano do estágio

Estará incluído no valor total do estágio de 2 semanas os seguintes pontos:

• Valor da propina para 2 semanas de estágio no Hospital de MTC afiliado à Southwest Medical University com tradução para Língua Inglesa /Portuguesa.
• Certificado oficial com carga horária total de 150 horas para as 2 semanas.
• 15 dias de alojamento em Hotel de 4 estrelas, em quarto-duplo, com pequeno almoço buffet e refeição leve ao deitar, 15 noites na cidade de Luzhou. Ficando o Hotel a cerca de 10 minutos a pé do Hospital Universitário de MTC e 20 minutos do Campus Universitário.
• Incluídos os transferes do aeroporto da cidade de Chengdu ou Chongqing para o Hotel de Luzhou, e transporte entre Hotel de Luzhou para o aeroporto de Chengdu ou Chongqing.
• Uniforme do Hospital (bata branca de qualidade com o logótipo do Hospital de MTC).
• Visita ao Templo Budista da Montanha FengShan. (Incluído transporte e bilhete de entrada).

NOTA: Caso o aluno não tenha ninguém para partilhar quarto duplo, ou não queira partilhar o quarto, terá de ficar alojado num quarto individual, o que pode acarretar despesa extra de 450 Euros. Se por alguma razão as melhores datas dos voos variarem por um ou dois dias, essa diferença de noites não estarão incluídas neste preço, terão de ser cobradas à parte.

Custos não incluídos

• Viagem entre Portugal e China.
• Qualquer pequena viagem realizada na China a título pessoal.
• Transportes em Portugal para o Aeroporto do Porto ou Lisboa.
• Seguros médicos.
• Vistos para a China se necessário – Procedimentos e taxas para visto de entrada na China. Participantes com passaporte português ou espanhol em 2026 não precisam de visto de entrada e já contam com isenção de até 30 dias na China. Os demais participantes poderão obter o visto de entrada na China por conta própria e pagar as taxas correspondentes ao consulado chinês localizado em seu país. A nossa organização fornecerá documentação para facilitar a obtenção do visto. O Centro Yi Dao não se responsabiliza em nenhum caso pela não obtenção do visto ou outra documentação exigida pelo viajante.
• Despesas Pessoais: Despesas puramente pessoais, como lavanderia, bebidas, telefonemas, atividades opcionais.
• Almoços, jantares e visitas turísticas não incluídas no itinerário.
• Suplemento quarto individual. (450 euros). Taxas bancárias na realização de pagamentos por transferência internacional para o Centro Yi Dao.
• Gorjetas para guias, motoristas e garçons.
• Excesso de bagagem. 
• Qualquer outro conceito que não esteja detalhado nos serviços incluídos.

Nota: Nenhum tipo de vacina é necessário para entrar na China.

Estimativa de outros custos associados à viagem

• Viagem de avião entre Portugal – China em Julho: Entre 1000 e 1200€. Mas se comprado com bastante antecedência, como por exemplo 3 ou 4 meses antes podem rondar os 800 Eur a 1000 Eur.
• Refeições para os 14 dias: Entre os  200 e 300€.

Informação de compra dos bilhetes de avião

Vai ser criado um grupo de passageiros para os dias da viagem com partida a 27 de Junho 2025 (sexta feira) e regresso a 12 de Julho 2025 (Sábado). De modo a garantir lugares para o grupo no mesmo vôo, irá ser escolhida uma Agência de Viagens. Depois irá ser comunicado aos inscritos que durante uma determinada semana deverão dirigir-se ao balcão da Agência de Viagens, para efetuar a compra dos bilhetes de avião. Em princípio é aconselhado comprar o bilhete com cerca de 3 meses de antecedência da data de partida.

Cada pessoa é responsável pela compra do próprio bilhete, através da agência de viagens escolhida pelo organizador do estágio.

Será combinado o melhor horário de partida e regresso de Porto ou Lisboa para Chengdu ou Chongqing.

Inscrições e prazos de pagamento e politica de cancelamento

Até 20 de Março de 2026: Inscrição através do pagamento de 1000 Euros (parte do valor do estágio de 1650 Euros). O restante pagamento dos 650 Euros terá de ser realizado até dia 1 de Maio de 2026.

Em caso de desistência ou cancelamento desta viagem, o primeiro pagamento de 1000 Euros não poderá ser devolvido. Mas o pagamento de 650 Eur, caso o cancelamento seja realizado até dia 15 de Maio de 2026, poderá ser devolvido.

Condições de modificações e cancelamentos

• Modificações: Os viajantes não podem modificar os bilhetes de vôos de ida ou de regresso depois de terem feito a sua reserva. Não são permitidas modificações individuais nos hotéis nem na duração da viagem por se tratar de um pacote de viagem em grupo. O Centro Yi Dao reserva-se o direito de modificar o programa de atividades sempre que existam motivos justificados para tal. 
• Cancelamentos: Em caso de desistência ou cancelamento desta viagem, o primeiro pagamento de 1000 Euros não poderá ser devolvido, mas o pagamento de 650 Euros, caso o cancelamento seja realizado até dia 15 de Maio de 2026, poderá ser devolvido. Neste caso deverá avisar info@yidao.pt e o segundo pagamento efetuado será reembolsado exceto despesas incorridas por cancelamento. Cancelamentos após o prazo permitido não terão direito a reembolso.

Todos os preços estão sujeitos a um número mínimo de 12 participantes por grupo. Caso o número mínimo não seja atingido, a viagem não será realizada. Ao Centro Yi Dao reserva-se o direito de admissão para a viagem. Se um viajante não cumprir os regulamentos ou leis da China ou dos próprios hospitais, o Centro Yi Dao reserva-se ao direito de cancelar a viagem do participante e anular a atribuição de certificado de estágio do hospital.

Conteúdo programático do Estágio de MTC

A nível do conteúdo programático temos vindo de ano para ano a aperfeiçoar cada vez mais os nossos conteúdos programáticos, de modo que vá ao encontro das expectativas de todos os participantes. Tentamos criar um programa com bastante enfase em áreas que a maioria dos alunos necessitam de mais prática, como diagnóstico em MTC, diagnostico de línguas e pulsos, como organizar o questionário numa consulta de MTC, prática na localização de pontos de Acupuntura e sua punctura.

A nossa ideia é que todos os participantes tirem o máximo proveito da experiência na China, com ensinamentos únicos por parte de excelentes professores e médicos Chineses com longa pratica em MTC. Dar-lhes a oportunidade de praticar e aprender alguns temas que sejam pertinentes de aprender na China.

De seguida, apresentamos um programa provisório de conteúdos programáticos para este Estágio de Julho de 2026:

• 1 – Práticas clínicas todas as manhãs nos vários departamentos de Acupuntura e Moxibustão, assim como nas Clínicas de MTC do Hospital. 
• 2 – Aplicação de técnicas de Acupuntura, electro-acupuntura, TDP, moxibustão, ventosas, sangrias, aplicada em diversos problemas de saúde.
• 3 – Apresentação de casos clínicos e pratica de diagnostico de MTC e colocação de pontos de acupuntura. (Parte 1 e Parte 2).
• 4 – Aula teórica: Terapia de Acupuntura no tratamento de diversas patologias musco esqueléticas. – Profª Li Hai Feng.
• 5 – Aula teórico-prática de diagnóstico de língua e pulsos em MTC – Profª Luo Jin.
• 6 – Aula de localização de pontos de Acupuntura e explicação das suas principais funções – Prof. Li Sheng (Parte 1).
• 7 – Acupuntura e moxibustão para o tratamento de dismenorreia e outros problemas relacionados com a menstruação – Drª Luo Jing.
• 8 – Aula de localização de pontos de Acupuntura e explicação das suas principais funções – Prof Dr. Li Sheng (Parte 2).
• 9 – Estratégias clínicas sobre como a acupuntura auxilia na reprodução médica assistida na infertilidade – Drª. Wu Xiao.
• 10 – Apresentação de casos clínicos e pratica de diagnostico de MTC e colocação de pontos de acupuntura. (Parte 2).
• 11 – Aula de Acupuntura no tratamento de Síndrome Bi em problemas osteoarticulares – Prof. Dr. Zhang Feng Zheng.
• 12 – Aula de Crânio-acupuntura no tratamento de problemas musculares com afetação motora e sensitiva, Ex: AVCs.
• 13 – Primeiros socorros na Medicina Tradicional Chinesa. – Dr. Liu Cao.
• 14 – Prática orientada de Qi Gong – Dr Liu Cao.
• 15 – Tratamento da lombalgia com um ponto de Acupuntura – Prof. Dr. Zhang Feng Zheng.
• 16 – Visitar o museu sobre as origens e história da Medicina Tradicional Chinesa, que pertence ao Hospital de MTC.

Nota: O Conteúdo programático poderá ser ajustado e planeado de acordo com as necessidades e sugestões dos alunos, que irão frequentar este estágio.

Programa Turístico na China

• A cidade de Luzhou é uma linda cidade turística da China, conhecida pelos dois rios que cruzam esta cidade, sendo um deles o maior rio da China, o rio amarelo que nasce no Tibete e vai desaguar em Shanghai, assim como o seu licor alcoólico (água ardente de arroz Luzhou Lao Jiao). 
• Visita à linda cidade de Luzhou, e seus mercados tradicionais.
• Visita às ruas tradicionais e antigas de Luzhou para fazer compras de lembranças.
• Visita ao museu do licor famoso da cidade de Luzhou, que se fabrica nesta região à mais de 2000 anos.
• Experimentar vários tipos de massagens em Luzhou, incluindo a massagem dos cegos, e reflexologia, Tuina.

Sobre os organizadores

João Carrilho é português, diretor clínico do Yi Dao Centro de Acupuntura e MTC, tem uma Licenciatura de MTC obtido numa Universidade Chinesa, viveu na China durante longas temporadas, fala e compreende mandarim, o suficiente para ajudar todo o grupo na sua estadia pela China. Tendo já organizado cerca de 8 estágios Clinicos na China, ele tem muita experiência em levar grupos de alunos e profissionais de MTC à China. Antes de estudar MTC, tirou uma Licenciatura em Enfermagem, mas muito cedo enveredou pela MTC, desde há 20 anos que é especialista em MTC. Ele tem um enorme interesse pela cultura e tradições chinesas, e conhece profundamente a cultura Chinesa. Será sem dúvida o guia ideal para organizar e acompanhar os participantes por esta aventura maravilhosa por este país encantador que é a China.

Alejandro Santos é Acupunturista e Fisioterapeuta espanhol, Graduado em Fisioterapia, Gerente da clínica de fisioterapia e acupuntura A-Terapia em La Manga del Mar Menor (Murcia) há mais de 5 anos, é apaixonado pela Medicina Tradicional Chinesa e concluiu diversos programas de mestrado em os centros de estudos espanhóis mais qualificados, além de ter realizado diversos internamentos clínicos em vários hospitais da China. A sua experiência no assunto, somada ao seu carácter e entusiasmo, fará tudo o que estiver ao seu alcance para tornar a sua viagem o mais proveitosa e amigável possível.